Un paio di settimane fa, ho ricevuto una lettera da Fred.
Prije nekoliko tjedana dobio sam pismo od Freda.
Abbiamo appena ricevuto una soffiata secondo cui Arctor ha entrate ben superiori al suo modesto stipendio.
Dobili smo informaciju od doušnika da Arctor ima sredstava do neba koja dobije od svog malog posliæa.
Ho ricevuto una lettera dal Conservatorio di New York.
Dobila sm pismo iz konzervatorijuma u New Yorku.
Due settimane fa ho ricevuto una lettera di mio padre.
Pre dve nedelje mi je poslao kovertu.
Abbiamo ricevuto una segnalazione che questa barca viene usata per traffici illegali.
Добили смо дојаву како се овај брод користи за илегални пријелаз.
Sei mesi fa, mia madre ha ricevuto una lettera da Oxley.
Prije 6 mjeseci je mama dobila pismo od Oxleya.
Aveva ricevuto una lettera da Oxley e me l'ha inviata per farla avere a lei.
Rekla je da mi je poslala Oxovo pismo da bih vam ga dao.
Dal registro di fuori risulta che Krantz ieri ha ricevuto una visita.
Èuvar kaže da je Kranc imao posetioca juèe.
Ho appena ricevuto una chiamata dall'ospedale.
Upravo sam primila poziv iz bolnice.
Hai mai ricevuto una mazza sugli occhi, puttana?
Jesi li nekada imala rus u oèima kuèko?
Ho appena ricevuto una mail dal vice-presidente di Belfast.
Stigao je e-mail od potpredsjednika iz Belfasta.
Ho appena ricevuto una telefonata dall'FBI, riguardo l'interrogatorio di tuo fratello.
Upravo me je nazvao FBI u vezi razgovora s tvojim bratom.
Poche settimane dopo che sei passato qui tim ha ricevuto una donazione anonima che gli ha dato quello che non gli dava l'assicurazione:
Nekoliko nedelja nakon što si bio ovde Tim je dobio anonimnu donaciju. Toliko veliku da mu je dala ono što mu osiguravajuæi zavodi nisu želeli dati.
E poi ho ricevuto una telefonata.
A onda sam primio taj poziv.
Ho ricevuto una telefonata di lavoro.
Imam poziv s posla. Zašto si budan?
La famiglia di Dana Miller ha ricevuto una ricca donazione, per la loro causa contro la Virtanen.
Obitelj Dane Miller dobila je donaciju za njihovu tužbu protiv Virtanena.
In un notiziario radio si diceva che io ero morto in seguito alla caduta del mio elicottero in Afghanistan e mio padre aveva ricevuto una medaglia al mio posto.
Вест на радију каже да сам погинуо у паду хеликоптера и да је мој отац примио орден...
Poi ho ricevuto una proposta dalla UFC e ho pensato che dovevo prepararmi meglio.
I kada sam dobio veliku pauzu da se borim za UFC, mislio sam da iskoračim.
Ho ricevuto una telefonata da un detective di Detroit.
Primila sam poziv od detektiva iz Detroita.
Stamattina ha ricevuto una chiamata da un numero privato e subito dopo diverse chiamate senza risposta.
Primio je poziv sa skrivenog broja rano jutros, a posle toga, nekoliko propuštenih poziva.
Ho ricevuto una chiamata, era una... soffiata anonima.
Dobra si u povezivanju ljudi sa stvarima za koje ne žele da svet zna.
Special Ops ha ricevuto una chiamata da Paris, in Texas.
Специјалне операције су позване из Тексаса.
Ho ricevuto una lettera dal padre di Donald.
Добио сам писмо од Доналдовог оца.
Ho ricevuto una telefonata interessante da sua moglie.
Dobio sam vrlo zanimljiv poziv. Od tvoje supruge.
Il mio amico Augustus Waters, che ha letto il suo libro dietro mio consiglio, ha ricevuto una email da lei da questo indirizzo.
Moj prijatelj Agustus Voters, koji je proèitao vašu knjigu na moju preporuku, je upravo primio imejl sa ove adrese.
In quel momento, ho ricevuto una scintilla di speranza.
U tom trenutku sam video traèak nade.
Quindici minuti fa ho ricevuto una chiamata dal Ministro degli Esteri, che mi ha riferito che ci potrebbero essere buone notizie.
Pre 15 minuta, dobio sam poziv od ministra spoljnih poslova, koji kaže da možda ima neke pozitivne vesti. I?
Poi ho ricevuto una telefonata dalla città di New York che chiedeva se potevo adattare questi concetti a Times Square o all'Highline.
Onda sam primila poziv iz Njujorka, pitali su me da li bih mogla da prilagodim ove ideje na Tajms Skveru ili na Hajlajnu.
Ho ricevuto una telefonata da un amico di Phoenix.
Primila sam poziv od prijatelja iz Feniksa.
Proprio quando stavo per abituarmi alla mia nuova vita, ho ricevuto una scioccante telefonata.
Баш кад сам почела да се навикавам на свој нови живот, примила сам шокантан телефонски позив.
L'ho conosciuto il 22 luglio l'anno scorso quando ho ricevuto una chiamata di un possibile soggetto suicida seduto sul bordo, circa a metà ponte.
Упознао сам га 22. јула прошле године када сам примио позив о потенцијалном извршиоцу самоубиства који седи на ивици близу средишњег дела.
Ho pensato a questo intervento solo due giorni fa, ho ricevuto una mail da una signora e vorrei leggervi la sua lettera.
Овај говор сам осмислио тек пре пар дана и добио сам писмо од једне госпође, које бих волео да вам прочитам.
Ho ricevuto una lettera di recente da un ragazzo di 13 anni.
Nedavno sam primila pismo od jednog trinaestogodišnjaka.
Mi sposo quando mi pare, ma non prima di avere ricevuto una buona istruzione, e non prima che io sia cresciuta.
Udaću se kad ja to budem želela, ali ne pre nego što steknem dobro obrazovanje i ne pre nego što sasvim odrastem.
E poi ho ricevuto una lettera da questo signore.
I onda sam dobio pismo od tog gospodina.
Alcuni mesi fa ho ricevuto una telefonata da una casa di cura per anziani in cui lavoro.
Pre nekoliko meseci, primio sam telefonski poziv iz staračkog doma u kom radim.
E così poi abbiamo ricevuto una lettera proprio questa settimana dall'azienda che l'ha redatto, che vuole risalire alla fonte della soffiata - (Risate) che dice "Hei, vogliamo rintracciare la fonte."
Onda smo dobili jedno pismo upravo ove nedelje, od kompanije koja je napisala izveštaj i koja je htela da dođe do izvora - (smeh) rekli su, "Hej, mi želimo da saznamo vaš izvor".
3.3001470565796s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prije nekoliko tjedana dobio sam pismo od Freda. 